Manu 8.191
यो निक्षेपं न-अर्पयति) यश् च-अनिक्षिप्य) याचते) । ताव् उभौ चौरवत्-शास्यौ) दाप्यौ) वा तत्समं दमम् ॥
yo nikṣepaṃ na-arpayati) yaś ca-a.nikṣipya) yācate) | tāv ubhau cauravat-śāsyau) dāpyau) vā tatsamaṃ damam ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
He who does not return a deposit and he who demands what he never bailed shall both be punished like thieves, or be compelled to pay a fine equal (to the value of the object retained or claimed).
Translated by Georg BühlerFrom an unproofread scan of the printed edition; spelling and line breaks may carry OCR errors.