Manu 8.192
निक्षेपस्य-अपहर्तारं तत्समं दापयेद्) दमम् । तथा-उपनिधिहर्तारम् अविशेषेण पार्थिवः ॥
nikṣepasya-apahartāraṃ tatsamaṃ dāpayed) damam | tathā-upanidhihartāram aviśeṣeṇa pārthivaḥ ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
The king should compel him who does not restore an open deposit, and in like manner him who retains a sealed deposit, to pay a fine equal (to its value).
Translated by Georg BühlerFrom an unproofread scan of the printed edition; spelling and line breaks may carry OCR errors.