Manu 8.236
तासां चेद् अवरुद्धानां) चरन्तीनां) मिथो वने । याम् उत्प्लुत्य) वृको हन्यान्) न पालस् तत्र किल्बिषी ॥
tāsāṃ ced avaruddhānāṃ) carantīnāṃ) mitho vane | yām utplutya) vṛko hanyān) na pālas tatra kilbiṣī ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
But if they, kept in (proper) order, graze together in the forest, and a wolf, suddenly jumping on one of them, kills it, the herdsman shall bear in that case no responsibility.
Translated by Georg BühlerFrom an unproofread scan of the printed edition; spelling and line breaks may carry OCR errors.