व्याधान्-शाकुनिकान् गोपान् कैवर्तान् मूलखानकान् । व्यालग्राहान् उञ्छवृत्तीन् अन्यांश् च वनचारिणः ॥
vyādhān-śākunikān gopān kaivartān mūlakhānakān | vyālagrāhān uñchavṛttīn anyāṃś ca vanacāriṇaḥ ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
(Viz.) hunters, fowlers, herdsmen, fishermen, root-diggers, snake-catchers, gleaners, and other foresters.
Translated by Georg BühlerFrom an unproofread scan of the printed edition; spelling and line breaks may carry OCR errors.