तथा धरिममेयानां शताद् अभ्यधिके वधः । सुवर्णरजतादीनाम् उत्तमानां च वाससाम् ॥
tathā dharimameyānāṃ śatād abhyadhike vadhaḥ | suvarṇa.rajatādīnām uttamānāṃ ca vāsasām ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
So shall corporal punishment be inflicted for stealing more than a hundred (palas) of articles sold by the weight, (i. e.) of gold, silver, and so forth, and of most excellent clothes.
Translated by Georg BühlerFrom an unproofread scan of the printed edition; spelling and line breaks may carry OCR errors.