Manu 8.335
पिता-आचार्यः सुहृत्-माता भार्या पुत्रः पुरोहितः । न-अदण्ड्यो नाम राज्ञो ऽअस्ति) यः स्वधर्मे न तिष्ठति) ॥
pitā-ācāryaḥ suhṛt-mātā bhāryā putraḥ purohitaḥ | na-adaṇḍyo nāma rājño 'asti) yaḥ svadharme na tiṣṭhati) ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Neither a father, nor a teacher, nor a friend, nor a mother, nor a wife, nor a son, nor a domestic priest must be left unpunished by a king, if they do not keep within their duty.
Translated by Georg BühlerFrom an unproofread scan of the printed edition; spelling and line breaks may carry OCR errors.