ध्वजाहृतो) भक्तदासो गृहजः क्रीतदत्त्रिमौ । पैत्रिको दण्डदासश् च सप्त-एते दासयोनयः ॥
dhvajāhṛto) bhaktadāso gṛhajaḥ krīta.dattrimau | paitriko daṇḍadāsaś ca sapta-ete dāsayonayaḥ ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
There are slaves of seven kinds, (viz.) he who is made a captive under a standard, he who serves for his daily food, he who is born in the house, he who is bought and he who is given, he who is inherited from ancestors, and he who is enslaved by way of punishment.
Translated by Georg BühlerFrom an unproofread scan of the printed edition; spelling and line breaks may carry OCR errors.