भार्या पुत्रश् च दासश् च त्रय एव-अधनाः स्मृताः । यत् ते समधिगच्छन्ति) यस्य ते तस्य तद् धनम् ॥
bhāryā putraś ca dāsaś ca traya eva-a.dhanāḥ smṛtāḥ | yat te samadhigacchanti) yasya te tasya tad dhanam ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
A wife, a son, and a slave, these three are declared to have no property; the wealth which they earn is (acquired) for him to whom they belong. 413.' Whether bought or unbought,' i. e. ' whether maintained in consideration of service or not'
Translated by Georg BühlerFrom an unproofread scan of the printed edition; spelling and line breaks may carry OCR errors.