किम् इति नेष्यते अत आह -- सहदृष्टिर् इति। विपक्षैकदेशनिवृत्त्या हि सहभावमात्रं हेतोस् सिध्यति। न च तन्मात्रसम्बन्धो ऽनुमानाङ्गम्। किं तर्हि, व्याप्तिः। न चासाव् एतावता साहित्यमात्रेण सिध्यतीति। एतद् एवोदाहरणेन दर्शयति -- मूर्तानित्यत्वयुक्ते ऽपीति। इदं च प्राग् एव व्याख्यातम् इति
kim iti neṣyate ata āha -- sahadṛṣṭir iti. vipakṣaikadeśanivṛttyā hi sahabhāvamātraṃ hetos sidhyati. na ca tanmātrasambandho 'numānāṅgam. kiṃ tarhi, vyāptiḥ. na cāsāv etāvatā sāhityamātreṇa sidhyatīti. etad evodāharaṇena darśayati -- mūrtānityatvayukte 'pīti. idaṃ ca prāg eva vyākhyātam iti
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.