नन्व् इदं भवत्य् अधिकविषयं, स्मरणोत्तरकालं भवत् कथं प्रत्यक्षम्। न हि निर्विकल्पस्य प्रत्यक्षस्यैष धर्मो दृष्टः। अत आह -- न हीति। न हि स्मरणात् प्राग्भाविता प्रत्यक्षलक्षणम्। अपि तर्हीन्द्रियजत्वम्। तच् चात्राप्य् अविशिष्टम् इति भावः
nanv idaṃ bhavaty adhikaviṣayaṃ, smaraṇottarakālaṃ bhavat kathaṃ pratyakṣam. na hi nirvikalpasya pratyakṣasyaiṣa dharmo dṛṣṭaḥ. ata āha -- na hīti. na hi smaraṇāt prāgbhāvitā pratyakṣalakṣaṇam. api tarhīndriyajatvam. tac cātrāpy aviśiṣṭam iti bhāvaḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.