अथान्यच्च सकलवैदिकसंहितानां पूर्वोत्तरवर्णानां च विष्णुनामार्थ(रूप)त्वं तत्प्रतिपादकत्वमब्रवीद्वेदः । तेन सर्वे वर्णाः सर्वाश्च संहिता विष्णुमेव प्रतिपादयन्तीति ज्ञायत इत्याह विष्णुनामेति ॥ विष्णुनामार्थरूपत्वं संहितादेरथाब्रवीत् क्वाब्रवीदित्यतस्तद्वाक्यमर्थतः पठति णकारं चेति ॥ णकारं च षकारं च बलचेष्टात्मकं वदन्
athānyacca sakalavaidikasaṃhitānāṃ pūrvottaravarṇānāṃ ca viṣṇunāmārtha(rūpa)tvaṃ tatpratipādakatvamabravīdvedaḥ / tena sarve varṇāḥ sarvāśca saṃhitā viṣṇumeva pratipādayantīti jñāyata ityāha viṣṇunāmeti // viṣṇunāmārtharūpatvaṃ saṃhitāderathābravīt kvābravīdityatastadvākyamarthataḥ paṭhati ṇakāraṃ ceti // ṇakāraṃ ca ṣakāraṃ ca balaceṣṭātmakaṃ vadan
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.