ननु किं कतिपयवचनानामन्योन्यविरोधः परिह्रियते उत सर्वेषाम् । नाद्यः । वैयर्थ्यात् । तत्रैव वचनान्तरविरोधसद्भावेनानिर्णयतादवस्थ्यात् । न द्वितीयः । वेदवाक्यानामनन्तत्वेन ज्ञातुमशक्यत्वादित्यत उक्तम् अमितद्युतिरिति ॥ सर्वज्ञ इत्यर्थः । *८,४७६* एतत्पादाधिकरणपूर्वपक्षसिद्धान्तयुक्तीः सङ्गृह्याह अनुभूतीति ॥ अनुभूतियुक्तिबहुवाग्वैलोम्यं च ततो ऽधिकम् । एतत् सर्वं सतः साम्यं द्वारवैयर्थ्यमेव च
nanu kiṃ katipayavacanānāmanyonyavirodhaḥ parihriyate uta sarveṣām / nādyaḥ / vaiyarthyāt / tatraiva vacanāntaravirodhasadbhāvenānirṇayatādavasthyāt / na dvitīyaḥ / vedavākyānāmanantatvena jñātumaśakyatvādityata uktam amitadyutiriti // sarvajña ityarthaḥ / *8,476* etatpādādhikaraṇapūrvapakṣasiddhāntayuktīḥ saṅgṛhyāha anubhūtīti // anubhūtiyuktibahuvāgvailomyaṃ ca tato 'dhikam / etat sarvaṃ sataḥ sāmyaṃ dvāravaiyarthyameva ca
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.