न स्थानभेदतो ऽप्यस्य भेदः कश्चित् परेशितुः अत्र स्थानशब्दस्तद्भेदस्योपलक्षण इत्युक्तं भवति । सप्तम्यर्थे तसिः । आद्यादिभ्य उपसङ्खयानात् । *९,३६०* भेद इति वदता"उभयलिङ्गम्ऽ; इत्येतद्भिन्नस्वरूपत्वमिति व्याख्यातम् । स्थानानां सुरनरादिशरीराणां तत्रापि दक्षिणाक्ष्यादीनां भेदे सत्यप्यस्य तत्र तत्र स्थितस्य परेशितुः कश्चित् अन्योन्याभावलक्षणो हीनाधिकत्वरूपो ऽनुग्राह्यानुग्राहकत्वरूपो वा, भेदो नास्ति । कुत इत्यतः सर्वत्र हीत्युक्तं व्याचष्टे सर्वत्रेति ॥ सर्वत्राशेषदोषोज्खपूर्णकल्याणचिद्गुणः
na sthānabhedato 'pyasya bhedaḥ kaścit pareśituḥ atra sthānaśabdastadbhedasyopalakṣaṇa ityuktaṃ bhavati / saptamyarthe tasiḥ / ādyādibhya upasaṅkhayānāt / *9,360* bheda iti vadatā"ubhayaliṅgam'; ityetadbhinnasvarūpatvamiti vyākhyātam / sthānānāṃ suranarādiśarīrāṇāṃ tatrāpi dakṣiṇākṣyādīnāṃ bhede satyapyasya tatra tatra sthitasya pareśituḥ kaścit anyonyābhāvalakṣaṇo hīnādhikatvarūpo 'nugrāhyānugrāhakatvarūpo vā, bhedo nāsti / kuta ityataḥ sarvatra hītyuktaṃ vyācaṣṭe sarvatreti // sarvatrāśeṣadoṣojkhapūrṇakalyāṇacidguṇaḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.