दृष्टं ॥। यत्स्वप्ने दृश्यत इति शेषः । विभागतः सामानाधिरण्येन विना दृष्टं जागरे । यद्यपि शशत्वविषाणित्वादीनां सामानाधिकरण्यं शशविषाणादिसम्बन्धविशेषो वा जागरे नानुभूतस्तथापि विविक्तं शशत्वादिकमनुभूतमेवेति तत्संस्कारसम्भवे(न) न शशादीनामसत्त्वं वाच्यमिति । द्वितीये सम्प्रतिपत्तिमुत्तरमाह समेति ॥ ॥। समानाधिकरणं दृश्यते च स च भ्रमः
dṛṣṭaṃ ... yatsvapne dṛśyata iti śeṣaḥ / vibhāgataḥ sāmānādhiraṇyena vinā dṛṣṭaṃ jāgare / yadyapi śaśatvaviṣāṇitvādīnāṃ sāmānādhikaraṇyaṃ śaśaviṣāṇādisambandhaviśeṣo vā jāgare nānubhūtastathāpi viviktaṃ śaśatvādikamanubhūtameveti tatsaṃskārasambhave(na) na śaśādīnāmasattvaṃ vācyamiti / dvitīye sampratipattimuttaramāha sameti // ... samānādhikaraṇaṃ dṛśyate ca sa ca bhramaḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.