Nyāyasudhā a subcommentary on Mādhva's Anuvyākhāna, a commentary on Bādarāyaṇa's Brahmasūtra, integrated version 3.2.82

चाक्षुषादिप्रत्यक्षे ऽपि न वर्तमानमात्रग्राहित्वनियम इति भावेनाह मानत्वमिति ॥ मानत्वं प्रत्यभिज्ञाया अपि सर्वानुभूतिगम् सर्वे ऽपि हि परीक्षकास्तद्बलेनात्मादेः स्थायित्वं साधयन्ति । ततः किं प्रकृत इत्यत आह अतीतेति ॥ अतीतवर्तमानत्वधर्मिणी सा च दृश्यते

cākṣuṣādipratyakṣe 'pi na vartamānamātragrāhitvaniyama iti bhāvenāha mānatvamiti // mānatvaṃ pratyabhijñāyā api sarvānubhūtigam sarve 'pi hi parīkṣakāstadbalenātmādeḥ sthāyitvaṃ sādhayanti / tataḥ kiṃ prakṛta ityata āha atīteti // atītavartamānatvadharmiṇī sā ca dṛśyate

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.