यो द्विष्टाद् विबुधश्रेष्ठं देवं नारायणं प्रभुम् । मज्जन्ति पितरस्तस्य नरके शाश्वतीः समाः । इत्यादिवाक्यसन्दोहाद् द्वेषिणस्तम एव तु विविक्षुर्वेशनसम्भावनाविषयः । आशङ्कायामचेतनेषूपसङ्खयानमिति वचनात् । श्वा मुमूर्षतीति यथा । अत्यागात्तमः । मम पिता मह्यं मन्निमित्तं त्वमनिन्दत् । मयि मद्विषये चाघवानपराधवान् । तस्माद्विष्णुवैष्णवनिन्दापराधजादघान्नित्यनिरयात् । निन्दादिकं च द्वेषमूलमिति प्रसिद्धमेव । नरहरिं प्रति प्रह्लादस्य वाक्यमिदम् । ततः स्थानात् । निन्दां शृण्वतो यदाधःपातस्तदा निन्दकस्य किमु । मानुषीं मनुष्यसदृशीम् । ये मामवजानन्ति ते मोघाशादिमन्तो भवन्ति । तेषां सुखलेशो ऽपि न भवति । आत्मपरदेहेषु प्रेरकत्वेन स्थितम् । संसरन्त्यत्रेति संसारा देहाः । तस्य विवरणमासुरीष्वेवेत्यादि । लोको जनस्तस्यान्तश्चण्डालादिस्तत्पर्यन्तस्य । कथमेतत्स्मृतिविरोध इत्यत आह इत्यादीति ॥ इत्यादिवाक्यसन्दोहाद् द्वेषिणस्तम एव तु
yo dviṣṭād vibudhaśreṣṭhaṃ devaṃ nārāyaṇaṃ prabhum / majjanti pitarastasya narake śāśvatīḥ samāḥ / ityādivākyasandohād dveṣiṇastama eva tu vivikṣurveśanasambhāvanāviṣayaḥ / āśaṅkāyāmacetaneṣūpasaṅkhayānamiti vacanāt / śvā mumūrṣatīti yathā / atyāgāttamaḥ / mama pitā mahyaṃ mannimittaṃ tvamanindat / mayi madviṣaye cāghavānaparādhavān / tasmādviṣṇuvaiṣṇavanindāparādhajādaghānnityanirayāt / nindādikaṃ ca dveṣamūlamiti prasiddhameva / narahariṃ prati prahlādasya vākyamidam / tataḥ sthānāt / nindāṃ śṛṇvato yadādhaḥpātastadā nindakasya kimu / mānuṣīṃ manuṣyasadṛśīm / ye māmavajānanti te moghāśādimanto bhavanti / teṣāṃ sukhaleśo 'pi na bhavati / ātmaparadeheṣu prerakatvena sthitam / saṃsarantyatreti saṃsārā dehāḥ / tasya vivaraṇamāsurīṣvevetyādi / loko janastasyāntaścaṇḍālādistatparyantasya / kathametatsmṛtivirodha ityata āha ityādīti // ityādivākyasandohād dveṣiṇastama eva tu
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.