अव्याकृताकाशे परमाणुरिव मज्ज्ञाने ऽन्तर्भवति । भूताकाशस्य परिमितत्वादव्याकृतग्रहणम् । विवरणाभावे पूर्वश्लोकोक्तं किञ्चिद्व्याहतं किञ्चिच्चासङ्गतं प्रतीयेत । अभिप्रायमुपसंहरति इतीति ॥ इति प्रकाशयन् विश्वपतिराह प्रमेयताम् । निखिलस्यापि वेदस्य गतिसामान्यमञ्जसा
avyākṛtākāśe paramāṇuriva majjñāne 'ntarbhavati / bhūtākāśasya parimitatvādavyākṛtagrahaṇam / vivaraṇābhāve pūrvaślokoktaṃ kiñcidvyāhataṃ kiñciccāsaṅgataṃ pratīyeta / abhiprāyamupasaṃharati itīti // iti prakāśayan viśvapatirāha prameyatām / nikhilasyāpi vedasya gatisāmānyamañjasā
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.