उपजीव्यत्वम् ॥। अपरथा ज्ञानासम्भवात् । यावता धर्मेण । तावतोपेतस्यैव । ननु नेदं रजतमिति ज्ञानं यथा स्वरूपमात्रमुपजीव्य प्रवृत्तम् । तथेदमपि प्रवर्त्स्यति को दोष इत्यत आह स्वरूपस्यैवेति ॥ ॥। स्वरपस्यैव न क्वचित्
upajīvyatvam ... aparathā jñānāsambhavāt / yāvatā dharmeṇa / tāvatopetasyaiva / nanu nedaṃ rajatamiti jñānaṃ yathā svarūpamātramupajīvya pravṛttam / tathedamapi pravartsyati ko doṣa ityata āha svarūpasyaiveti // ... svarapasyaiva na kvacit
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.