अन्यद् दृष्टानुसारेण वासुदेवे ऽपि गृह्यते पृथग् लोकवैलक्षण्येन, सादरं तात्पर्येण, दृष्टवैलोम्याद् दृष्टवैलोम्यमनादृत्य । अपरं वेदानुक्तं लोकविलक्षणं गुणजातं नैवाङ्गीकार्यम् । किन्तु वेदोक्तादणुत्वमहत्त्वयौगपद्यादेरन्यद्गुणजातम् । गुणा इत्यस्य प्रयोजनमुच्यते दोषाभाव इति ॥ दोषाभावाश्च ये वेदैरुदिता अविहाय तान् दोषाभावाश्च ये वेदैरुदिता अविहाय तान्
anyad dṛṣṭānusāreṇa vāsudeve 'pi gṛhyate pṛthag lokavailakṣaṇyena, sādaraṃ tātparyeṇa, dṛṣṭavailomyād dṛṣṭavailomyamanādṛtya / aparaṃ vedānuktaṃ lokavilakṣaṇaṃ guṇajātaṃ naivāṅgīkāryam / kintu vedoktādaṇutvamahattvayaugapadyāderanyadguṇajātam / guṇā ityasya prayojanamucyate doṣābhāva iti // doṣābhāvāśca ye vedairuditā avihāya tān doṣābhāvāśca ye vedairuditā avihāya tān
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.