ज्ञानदा अपिचाचार्या विशेषात् फलमाप्नुयुः न केवलं शिष्याः किन्तु ज्ञानदा आचार्या अपि ज्ञानफलमाप्नुयुः । तच्च विशेषाच्छिष्यादप्यतिशयेन । आचार्या इत्येनेनैव सिद्धे ज्ञानदा इति वचनं ज्ञानदानेनेति ज्ञापनार्थम् । चशब्दः परमाचार्यादिसङ्ग्रहः । कुत एतदित्यत आह० मुक्ताविति ॥ मुक्तावष्टगुणं शिष्याद् गुरुरापनोति शोभनम्
jñānadā apicācāryā viśeṣāt phalamāpnuyuḥ na kevalaṃ śiṣyāḥ kintu jñānadā ācāryā api jñānaphalamāpnuyuḥ / tacca viśeṣācchiṣyādapyatiśayena / ācāryā ityenenaiva siddhe jñānadā iti vacanaṃ jñānadāneneti jñāpanārtham / caśabdaḥ paramācāryādisaṅgrahaḥ / kuta etadityata āha0 muktāviti // muktāvaṣṭaguṇaṃ śiṣyād gururāpanoti śobhanam
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.