Nyāyasudhā a subcommentary on Mādhva's Anuvyākhāna, a commentary on Bādarāyaṇa's Brahmasūtra, integrated version 3.4.253

तद्गुरुर्द्विगुणं तस्मात् सार्धं तावत् ततो ऽपरे । देवाः सहस्रगुणितं क्रमात् तस्माद् यथोत्तरम्

tadgururdviguṇaṃ tasmāt sārdhaṃ tāvat tato 'pare / devāḥ sahasraguṇitaṃ kramāt tasmād yathottaram

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.