*११,७६* स्यादेतत् । मुक्ता अप्युपासनं कर्म चानुतिष्ठन्तीति गुणोपसंहारपादे समर्थितम् । न चैकप्रकारमेव तेषामनुष्ठानमिति नियामकमस्ति । तथाच तेषामुपासनादितारतम्ये सत्यपि तत्प्रयुक्तफलतारतम्याभावादयुक्तान्येव सतर्काण्यनुमानानि । मुक्तैरनुष्ठितं साधनमेव न भवति साध्याभावादिति चेत् । अमुक्तै(मुमुक्षुभि)रनुष्ठितस्याप्यधिकस्य तथात्वोपपत्तेः । अनुष्ठानं च मुक्तवल्लीलात्मकं भविष्यतीत्यत आह कृच्छ्रेणेति ॥ *११,७७* कृच्छ्रेण साधनादेव न मुक्तवदुदीर्यते
*11,76* syādetat / muktā apyupāsanaṃ karma cānutiṣṭhantīti guṇopasaṃhārapāde samarthitam / na caikaprakārameva teṣāmanuṣṭhānamiti niyāmakamasti / tathāca teṣāmupāsanāditāratamye satyapi tatprayuktaphalatāratamyābhāvādayuktānyeva satarkāṇyanumānāni / muktairanuṣṭhitaṃ sādhanameva na bhavati sādhyābhāvāditi cet / amuktai(mumukṣubhi)ranuṣṭhitasyāpyadhikasya tathātvopapatteḥ / anuṣṭhānaṃ ca muktavallīlātmakaṃ bhaviṣyatītyata āha kṛcchreṇeti // *11,77* kṛcchreṇa sādhanādeva na muktavadudīryate
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.