अनेन"सो ऽनानन्दाद्विमुक्तः आनन्दीभवतिऽ; इति श्रुतिमुपादत्ते । आनन्दस्य स्वभावसिद्धत्वाद्भवतीति कथमित्यतः स्फुटमित्युक्तम् । अनानन्दात् दुःखात् । निर्गुण इति भागवते भगवद्वाक्यम् । यत्र परमानन्दे प्राप्ते का(मस्तृष्णाव)मः स्पृहावसीयते । अवसानं गच्छति । न विष्णुसदृशमित्येतदपि पुराणवाक्यम् । यत्र लोके । आनन्दादिशब्दाः सुखविशेषाणां वाचकाः । कामस्य कामाः इच्छाया विषयाः । आप्ताः पर्याप्ताः । कृधि कुर्विति वायुं प्रति प्रार्थनम् । श्रुशृणुपृकृवृभ्यः छन्दसि । श्रुत्योर्मध्ये पुराणपठनं तस्य श्रुतिकल्पत्वप्रदर्शनार्थम् । उदाहृतानां श्रुत्यादीनां फलमुपसंहरति इति श्रुतीति ॥ इति श्रुतिपुराणानि तत्रतत्र वदन्ति हि । अतो मोक्षे सुखाभाव इति यत्किञ्चिदेव हि
anena"so 'nānandādvimuktaḥ ānandībhavati'; iti śrutimupādatte / ānandasya svabhāvasiddhatvādbhavatīti kathamityataḥ sphuṭamityuktam / anānandāt duḥkhāt / nirguṇa iti bhāgavate bhagavadvākyam / yatra paramānande prāpte kā(mastṛṣṇāva)maḥ spṛhāvasīyate / avasānaṃ gacchati / na viṣṇusadṛśamityetadapi purāṇavākyam / yatra loke / ānandādiśabdāḥ sukhaviśeṣāṇāṃ vācakāḥ / kāmasya kāmāḥ icchāyā viṣayāḥ / āptāḥ paryāptāḥ / kṛdhi kurviti vāyuṃ prati prārthanam / śruśṛṇupṛkṛvṛbhyaḥ chandasi / śrutyormadhye purāṇapaṭhanaṃ tasya śrutikalpatvapradarśanārtham / udāhṛtānāṃ śrutyādīnāṃ phalamupasaṃharati iti śrutīti // iti śrutipurāṇāni tatratatra vadanti hi / ato mokṣe sukhābhāva iti yatkiñcideva hi
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.