Library·Yāska: Nirukta·1·1.11

Yāska: Nirukta 1.11

Nir 1.11

ऽऽ।हविर्भिरेकेस्वरितःसचन्तेसुन्वन्तएकेसवनेषुसोमान्।ऽऽ।(ऋव्क्ह्।१०,१०६,१) ऽऽ।शचीर्मदन्तौतदक्षिणाभिर्नैज्जिह्मायन्त्योनरकम्पताम।ऽऽ।(ऋव्क्ह्।१०,१०६,१) नरकम्न्यरकम्नीचैर्गमनम्नअस्मिन्रमणम्स्थानमल्पमप्यस्तिइतिवा अथअपिनचैत्येषैदित्येतेनसम्प्रयुज्यतेअनुपृष्टेनचैत्सुराम्पिबन्तिइति सुरासुनोतेः एवमुच्चअवचेष्वर्थेष्व्निपतन्तितौपेक्षितव्याः

``.havirbhir.eke.svaritaḥ.sacante.sunvanta.eke.savaneṣu.somān.''.(ṛVKH.10,106,1) ``.śacīr.madanta.uta.dakṣiṇābhir.na.ij.jihmāyantyo.narakam.patāma.''.(ṛVKH.10,106,1) narakam.nyarakam.nīcair.gamanam.na.asmin.ramaṇam.sthānam.alpam.apy.asti.iti.vā atha.api.na.ca.ity.eṣa.id.ity.etena.samprayujyate.anupṛṣṭe.na.ca.it.surām.pibanti.iti surā.sunoteḥ evam.ucca.avaceṣv.artheṣv.nipatanti.ta.upekṣitavyāḥ

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Permanent address: hreem.cc/library/Nir/1.11

Cite as: Yāska: Nirukta 1.11, in HREEM (hreem.cc/library/Nir/1.11), after GRETIL, Yaska: Nirukta Based on the edition by Lakshman Sarup Input by Munoe Tokunaga (and partly M.

Edition, numbering and licence

GRETIL 1_veda/5_vedang/3_pratis/niruktau.htm — Yaska: Nirukta Based on the edition by Lakshman Sarup Input by Munoe Tokunaga (and partly M. Kobayashi) 29.7.1999 THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFERENCE PURPOSES ONLY! COPYRIGHT AND TERMS OF USAGE AS FOR SOURCE FILE. Text converted to Unicode (UTF-8). (This fi

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text