Library·Yāska: Nirukta·11·11.6

Yāska: Nirukta 11.6

Nir 11.6

ऽऽनवोनवोभवतिजायमानोअह्नाम्केतुरुससामेत्यग्रम्। भागम्देवेभ्योविदधात्यायन्प्रचन्द्रमास्तिरतेदीर्घमायुह्।ऽऽ। नवोनवस्भवतिजायमानैतिपूर्वपक्षआदिमभिप्रेत्य। अहर्६प्केतुरुससामेत्यग्रमित्यपरपक्षअन्तमभिप्रेत्य। आदित्यदैवतोद्वितीयःपादैत्येके।।[आदित्यदेवतःष्क्] भागम्देव४भ्योविदधात्यायन्नित्यर्धमासैज्यामभिप्रेत्य। प्रवर्धयतेचन्द्रमस्१।दीर्घमायुस्१। मृत्युर्मारयतिइतिसतह्। मृतंश्च्यावयतिइतिवाशतबलअल्क्षोमौद्गल्यह्। तस्यएषाभवति।

``navonavo.bhavati.jāyamāno.ahnām.ketur.usasām.ety.agram/ bhāgam.devebhyo.vi.dadhāty.āyan.pra.candramās.tirate.dīrgham.āyuh/''. navo.navas.bhavati.jāyamāna.iti.pūrva.pakṣa.ādim.abhipretya/ ahar6p.ketur.usasām.ety.agram.ity.apara.pakṣa.antam.abhipretya/ āditya.daivato.dvitīyaḥ.pāda.ity.eke/.[āditya.devataḥ.ṣk] bhāgam.deva4bhyo.vidadhāty.āyann.ity.ardha.māsa.ijyām.abhipretya/ pravardhayate.candramas1.dīrgham.āyus1/ mṛtyur.mārayati.iti.satah/ mṛtaṃś.cyāvayati.iti.vā.śata.bala.alkṣo.maudgalyah/ tasya.eṣā.bhavati/

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Permanent address: hreem.cc/library/Nir/11.6

Cite as: Yāska: Nirukta 11.6, in HREEM (hreem.cc/library/Nir/11.6), after GRETIL, Yaska: Nirukta Based on the edition by Lakshman Sarup Input by Munoe Tokunaga (and partly M.

Edition, numbering and licence

GRETIL 1_veda/5_vedang/3_pratis/niruktau.htm — Yaska: Nirukta Based on the edition by Lakshman Sarup Input by Munoe Tokunaga (and partly M. Kobayashi) 29.7.1999 THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFERENCE PURPOSES ONLY! COPYRIGHT AND TERMS OF USAGE AS FOR SOURCE FILE. Text converted to Unicode (UTF-8). (This fi

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text