ऽऽओमासश्चर्षनीधृतोविश्वेदेवासआगत। दाश्वांसोदाशुसःसुतम्।ऽऽ। अविताप्वाअवनीयावामनुष्यघृतःसर्वेचदेवाइहआगच्छत,।दत्तवन्तःदत्तवतःसुतमिति। तदेतदेकमेववैश्वदेवम्गायत्रम्तृचम्दशयीसुविद्यते। यत्तुकिंचिद्बहुदैवतम्तद्वैश्वदेवानाम्स्थानेयुज्यते। यदेवविश्वलिङ्गमितिशाकपूनिह्। अनत्यन्तगतस्त्वेषौद्देशोभवति। ऽऽबभ्रुरेकऽऽ।इतिदशद्विपदाअलिङ्गाह्। भूतांशःकाश्यपआश्विनमेकलिङ्गम्। अभितस्तीयम्सूक्तमेकलिङ्गम्। साध्यादेवाःसाधनात्। तेषामेषाभवति। [तथाचदेवताकारआह।ऽऽ।नअन्यःषष्थाद्विश्वलिङ्गाद्गायत्रस्ऽअस्त्यपरस्तृचह्ऽऽ।इति। ष्क्।] [तथा।ऽऽ।बहुदेवमन्त्रम्तुवैश्वदेवम्शस्यतेऽऽ।इतिदेवताकारःपपाथ। ष्क्।]५
``omāsaś.carṣanīdhṛto.viśve.devāsa.ā.gata/ dāśvāṃso.dāśusaḥ.sutam/''. avitāp.vā.avanīyā.vā.manuṣya.ghṛtaḥ.sarve.ca.devā.iha.āgacchata,.dattavantaḥ.dattavataḥ.sutam.iti/ tad.etad.ekam.eva.vaiśvadevam.gāyatram.tṛcam.daśayīsu.vidyate/ yat.tu.kiṃcid.bahu.daivatam.tad.vaiśvadevānām.sthāne.yujyate/ yad.eva.viśva.liṅgam.iti.śākapūnih/ anatyanta.gatas.tv.eṣa.uddeśo.bhavati/ ``babhrur.eka''.iti.daśa.dvipadā.aliṅgāh/ bhūtāṃśaḥ.kāśyapa.āśvinam.eka.liṅgam/ abhitastīyam.sūktam.eka.liṅgam/ sādhyā.devāḥ.sādhanāt/ teṣām.eṣā.bhavati/ [tathā.ca.devatā.kāra.āha/''.na.anyaḥ.ṣaṣthād.viśva.liṅgād.gāyatras`asty.aparas.tṛcah''.iti/ ṣk.] [tathā.''.bahu.deva.mantram.tu.vaiśvadevam.śasyate''.iti.devatā.kāraḥ.papātha/ ṣk.]5
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.