Library·Yāska: Nirukta·14·14.18

Yāska: Nirukta 14.18

Nir 14.18

ऽऽविधुम्दद्राणम्समनेबहूनाम्युवानम्सन्तम्पलितोजगार। देवस्यपश्यकाव्यम्महित्वाद्याममारसह्यःसमान।(ऋव्।१०,५५,५)ऽऽ विधुम्विधमनशीलम्दद्राणम्दमनशीलम्युवानंश्चन्द्रमसम्पलितआदित्योगिरति। सद्य्ॐरियतेसदिवासमुदिता। इत्यधिदैवतम्। अथअध्यात्मम्। विधुम्विधमनशीलम्दद्राणम्दमनशीलम्युवानम्महान्तम्पलितआत्मागिरति। रात्रौंरियते। रात्रिःसमुदिता। इत्यात्मगतिमाचष्टे।

``vidhum.dadrāṇam.samane.bahūnām.yuvānam.santam.palito.jagāra/ devasya.paśya.kāvyam.mahitvādyā.mamāra.sa.hyaḥ.samāna/(ṛV.10,55,5)'' vidhum.vidhamana.śīlam.dadrāṇam.damanaśīlam.yuvānaṃś.candramasam.palita.ādityo.girati/ sadyo.ṃriyate.sa.divā.samuditā/ ity.adhidaivatam/ atha.adhyātmam/ vidhum.vidhamana.śīlam.dadrāṇam.damana.śīlam.yuvānam.mahāntam.palita.ātmā.girati/ rātrau.ṃriyate/ rātriḥ.samuditā/ ity.ātmagatim.ācaṣṭe/

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Permanent address: hreem.cc/library/Nir/14.18

Cite as: Yāska: Nirukta 14.18, in HREEM (hreem.cc/library/Nir/14.18), after GRETIL, Yaska: Nirukta Based on the edition by Lakshman Sarup Input by Munoe Tokunaga (and partly M.

Edition, numbering and licence

GRETIL 1_veda/5_vedang/3_pratis/niruktau.htm — Yaska: Nirukta Based on the edition by Lakshman Sarup Input by Munoe Tokunaga (and partly M. Kobayashi) 29.7.1999 THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFERENCE PURPOSES ONLY! COPYRIGHT AND TERMS OF USAGE AS FOR SOURCE FILE. Text converted to Unicode (UTF-8). (This fi

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text