Library·Yāska: Nirukta·14·14.25

Yāska: Nirukta 14.25

Nir 14.25

ऽऽकोअद्ययुङ्क्तेधुरिगाऋतस्यशिमीवतोभामिनोदुर्हृणायून्। आसन्निषून्हृत्स्वसोमयोभून्यएषाम्भृत्यामृणधत्सजीवात्।(ऋव्।१,८४,१६)ऽऽ कआदित्योधुरिगायुङ्क्तेरश्मीन्कर्मवतोभानुमतोदुराधर्षानसून्यसुनवन्तिइषूनिषुणन्वन्तिमयोभूनिसुखभूनि। यैमम्सम्भृतम्वेदकथम्सजीवति। इत्यधिदैवतम्। अथअध्यात्मम्। कआत्माधुरिगायुङ्क्तैन्द्रियाणिकर्मवन्तिभानुमन्तिदुराधर्षानसून्यसुनवन्तिइषूनिषुणवन्तिमयोभूनिसुखभूनि। यैमानिसम्भृतानिवेदचिरम्सजीवति। इत्यात्मगतिमाचष्टे।

``ko.adya.yuṅkte.dhuri.gā.ṛtasya.śimīvato.bhāmino.durhṛṇāyūn/ āsann.iṣūn.hṛtsv.aso.mayobhūn.ya.eṣām.bhṛtyām.ṛṇadhat.sa.jīvāt/(ṛV.1,84,16)'' ka.ādityo.dhuri.gā.yuṅkte.raśmīn.karmavato.bhānumato.durādharṣān.asūnyasunavanti.iṣūniṣuṇanvanti.mayobhūni.sukhabhūni/ ya.imam.sambhṛtam.veda.katham.sa.jīvati/ ity.adhidaivatam/ atha.adhyātmam/ ka.ātmā.dhuri.gā.yuṅkta.indriyāṇi.karmavanti.bhānumanti.durādharṣān.asūnyasunavanti.iṣūniṣuṇavanti.mayobhūni.sukhabhūni/ ya.imāni.sambhṛtāni.veda.ciram.sa.jīvati/ ity.ātmagatim.ācaṣṭe/

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Permanent address: hreem.cc/library/Nir/14.25

Cite as: Yāska: Nirukta 14.25, in HREEM (hreem.cc/library/Nir/14.25), after GRETIL, Yaska: Nirukta Based on the edition by Lakshman Sarup Input by Munoe Tokunaga (and partly M.

Edition, numbering and licence

GRETIL 1_veda/5_vedang/3_pratis/niruktau.htm — Yaska: Nirukta Based on the edition by Lakshman Sarup Input by Munoe Tokunaga (and partly M. Kobayashi) 29.7.1999 THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFERENCE PURPOSES ONLY! COPYRIGHT AND TERMS OF USAGE AS FOR SOURCE FILE. Text converted to Unicode (UTF-8). (This fi

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text