Library·Yāska: Nirukta·14·14.8

Yāska: Nirukta 14.8

Nir 14.8

अथयेहिंसामाश्रित्यविद्यामुत्सृज्यमहत्तपस्तेपिरेचिरेनवेदौक्तानिवाकर्माणिकुर्वन्तितेधूममभिसम्भवन्ति। धूमाद्रात्रिम्,।रात्रेरपक्षीयमानपक्षम्। अपक्षियमानपक्षाद्दक्षिणअयनम्,।दक्षिणअयनात्पितृलोकम्,।पितृलोकात्चन्द्रमसम्,।चन्द्रमसोवायुम्,।वायु५।वृष्टिम्,।वृष्टेरोसधि१प्चएतत्भूत्वातस्यसङ्क्षयेपुनरेवैमंल्लोकम्प्रतिपद्यते।

atha.ye.hiṃsām.āśritya.vidyām.utsṛjya.mahat.tapas.tepire.cirena.veda.uktāni.vā.karmāṇi.kurvanti.te.dhūmam.abhisambhavanti/ dhūmād.rātrim,.rātrer.apakṣīyamāna.pakṣam/ apakṣiyamāna.pakṣād.dakṣiṇa.ayanam,.dakṣiṇa.ayanāt.pitṛ.lokam,.pitṛ.lokāt.candramasam,.candramaso.vāyum,.vāyu5.vṛṣṭim,.vṛṣṭer.osadhi1p.ca.etat.bhūtvā.tasya.saṅkṣaye.punar.eva.imaṃl.lokam.pratipadyate/

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Permanent address: hreem.cc/library/Nir/14.8

Cite as: Yāska: Nirukta 14.8, in HREEM (hreem.cc/library/Nir/14.8), after GRETIL, Yaska: Nirukta Based on the edition by Lakshman Sarup Input by Munoe Tokunaga (and partly M.

Edition, numbering and licence

GRETIL 1_veda/5_vedang/3_pratis/niruktau.htm — Yaska: Nirukta Based on the edition by Lakshman Sarup Input by Munoe Tokunaga (and partly M. Kobayashi) 29.7.1999 THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFERENCE PURPOSES ONLY! COPYRIGHT AND TERMS OF USAGE AS FOR SOURCE FILE. Text converted to Unicode (UTF-8). (This fi

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text