Library·Yāska: Nirukta·2·2.26

Yāska: Nirukta 2.26

Nir 2.26

ऽऽइन्द्रोअस्मानरदद्वज्रबाहुरपाहन्वृत्रम्परिधिम्नदीनाम्। देवोअनयत्सवितासुपानिस्तस्यवयम्प्रसवेयामऊर्वीह्।ऽऽ इन्द्रोअस्मानरदद्वज्रबाहुर्,।रदतिःखनतिकर्मा। अपाहन्वृत्रम्परिधिम्नदीनामितिव्याख्यातम्। देवोअनयत्सवितासुपानिःकल्याणपानिह्। पानिःपनायतेःपूजाकर्मणह्,।प्रगृह्यपानीदेवान्पूजयन्ति। तस्यवयम्प्रसवेयामौर्वीह्। उर्वीअःऊर्णोतेर्वृणोतेरित्यौर्णवाभह्। प्रत्याख्यायअन्ततआशुश्रुवुह्।

``indro.asmān.aradad.vajra.bāhur.apāhan.vṛtram.paridhim.nadīnām/ devo.anayat.savitā.supānis.tasya.vayam.prasave.yāma.ūrvīh/'' indro.asmān.aradad.vajra.bāhur,.radatiḥ.khanati.karmā/ apāhan.vṛtram.paridhim.nadīnām.iti.vyākhyātam/ devo.anayat.savitā.supāniḥ.kalyāṇa.pānih/ pāniḥ.panāyateḥ.pūjā.karmaṇah,.pragṛhya.pānī.devān.pūjayanti/ tasya.vayam.prasave.yāma.urvīh/ urvī.aḥ.ūrṇoter.vṛṇoter.ity.aurṇavābhah/ pratyākhyāya.antata.āśuśruvuh/

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Permanent address: hreem.cc/library/Nir/2.26

Cite as: Yāska: Nirukta 2.26, in HREEM (hreem.cc/library/Nir/2.26), after GRETIL, Yaska: Nirukta Based on the edition by Lakshman Sarup Input by Munoe Tokunaga (and partly M.

Edition, numbering and licence

GRETIL 1_veda/5_vedang/3_pratis/niruktau.htm — Yaska: Nirukta Based on the edition by Lakshman Sarup Input by Munoe Tokunaga (and partly M. Kobayashi) 29.7.1999 THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFERENCE PURPOSES ONLY! COPYRIGHT AND TERMS OF USAGE AS FOR SOURCE FILE. Text converted to Unicode (UTF-8). (This fi

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text