ऽऽनजामयेतान्वोरिक्थमारैक्चकारगर्भम्सनितुर्निधानम्। यदीमातरोजनयन्तवह्निमन्यःकर्तासुकृतोरन्यऋण्धन्।ऽऽ॥[२६५] नजामि४।भगिनिऐजामिरन्येअस्याम्जनयन्तिजामपत्यम्,।जमतेर्वास्याद्गतिकर्मणोनिर्गमनप्रायाभवति।।[२६५] तान्वआत्मजःपुत्रस्रिक्थम्प्रारिचत्प्रादात्,।चकारएनाम्गर्भनिधानीम्सनितुर्हस्तग्राहस्य।।[२६५] यदिहमातापजनयन्तवह्निम्पुत्रमवह्निम्चस्त्रियम्,।अन्यतरःसंतानकर्ताभवतिपुमान्,।दायादोअन्यतरस्,।अर्धयित्वाजामिःप्रदीयतेपरस्मै।[२६५]
``na.jāmaye.tānvo.riktham.āraik.cakāra.garbham.sanitur.nidhānam/ yadī.mātaro.janayanta.vahnim.anyaḥ.kartā.sukṛtor.anya.ṛṇdhan/''..[265] na.jāmi4.bhagini.ai.jāmir.anye.asyām.janayanti.jām.apatyam,.jamater.vā.syād.gati.karmaṇo.nirgamana.prāyā.bhavati/.[265] tānva.ātmajaḥ.putras.riktham.prāricat.prādāt,.cakāra.enām.garbha.nidhānīm.sanitur.hasta.grāhasya/.[265] yadi.ha.mātāp.ajanayanta.vahnim.putram.avahnim.ca.striyam,.anyataraḥ.saṃtāna.kartā.bhavati.pumān,.dāyādo.anyataras,.ardhayitvā.jāmiḥ.pradīyate.parasmai/[265]
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.