ऽऽतदद्यवाचःप्रथमम्मसीययेनअसुरानभिदेवाअसाम। ऊर्जादौतयज्ञियासःपञ्चजनाममहोत्रम्जुसध्वम्।ऽऽ।[२६७] तदद्यवाचःपरमम्मन्सीययेनअसुरानभिभवेमदेवाह्।[२६७] असुराअसुरतास्थानेस्व्,।अस्तास्थान५भ्यैतिवा।[२६७] अपिवाअसुरितिप्राननाम,।अस्तःशरीरेभवतितेनतद्वन्तः।[असुराःट्]।[२६७] सोर्[अब्ल्॥ओफ़्सु:।प्रशस्तनामन्]।देवानसृजततत्सुरानाम्सुरत्वम्,।असोरसुरानसृजततदसुरानामसुरत्वमितिविज्ञायते।[२६७] ।ऊर्जादौतयज्ञियासह्। अन्नअदाश्चयज्ञियाश्च।[२६७] ऊर्जित्यन्ननाम,।ऊर्जयतिइतिसतह्,।पक्वम्सुप्रवृक्नमितिवा।[२६७] पञ्चजनाममहोत्रम्जुसध्वम्। गन्धर्वाःपितादेवाअसुरारक्षाअंसिइत्येके।[२६७] चत्वारोवर्णानिसादःपञ्चमैत्यौपमन्यवह्।[२६७] निसादःकस्मात्,।निसदनोभवति,।निसन्नमस्मिन्पापकमितिनैरुक्ताह्।[२६७] ऽऽयत्पाञ्चजन्ययाविशा। पञ्चजनीनयाविशा।[२६८] पञ्चपृक्तासङ्ख्यास्त्रीपुंस्नपुंसकेष्वविशिस्ता।[२६८] बाहुनामान्युत्तरानिद्वादश।[२६८] बाहूकस्मात्,।प्रबाधतआभ्याम्कर्माणि।[२६८] अङ्गुलिनामान्युत्तरानिद्वाविंशतिह्।[२६८] अङ्गुलयःकस्माद्,।अग्रगामिन्योभवन्तिइतिवाअग्रगालिन्योभवन्तिइतिवाअग्रकारिन्योभवन्तिइतिवाअग्रसारिन्योभवन्तिइतिवाअङ्कनाभवन्तिइतिवाअञ्चनाभवन्तिइतिवाअपिवाअभ्यञ्चनादेवस्युह्।[२६८] तासामेषाभवति।[२६८]
``tad.adya.vācaḥ.prathamam.masīya.yena.asurān.abhi.devā.asāma/ ūrjāda.uta.yajñiyāsaḥ.pañca.janā.mama.hotram.jusadhvam/''.[267] tad.adya.vācaḥ.paramam.mansīya.yena.asurān.abhibhavema.devāh/[267] asurā.asuratā.sthānesv,.astā.sthāna5bhya.iti.vā/[267] api.vā.asur.iti.prāna.nāma,.astaḥ.śarīre.bhavati.tena.tadvantaḥ.[asurāḥ.ṭ]/[267] sor[abl..of.su:.praśasta.nāman].devān.asṛjata.tat.surānām.suratvam,.asor.asurān.asṛjata.tad.asurānām.asuratvam.iti.vijñāyate/[267] .ūrjāda.uta.yajñiyāsah/ anna.adāś.ca.yajñiyāś.ca/[267] ūrj.ity.anna.nāma,.ūrjayati.iti.satah,.pakvam.supravṛknam.iti.vā/[267] pañcajanā.mama.hotram.jusadhvam/ gandharvāḥ.pitā.devā.asurā.rakṣāaṃsi.ity.eke/[267] catvāro.varṇā.nisādaḥ.pañcama.ity.aupamanyavah/[267] nisādaḥ.kasmāt,.nisadano.bhavati,.nisannam.asmin.pāpakam.iti.nairuktāh/[267] ``yat.pāñcajanyayā.viśā/ pañcajanīnayā.viśā/[268] pañca.pṛktā.saṅkhyā.strī.puṃs.napuṃsakeṣv.aviśistā/[268] bāhu.nāmāny.uttarāni.dvādaśa/[268] bāhū.kasmāt,.prabādhata.ābhyām.karmāṇi/[268] aṅguli.nāmāny.uttarāni.dvāviṃśatih/[268] aṅgulayaḥ.kasmād,.agra.gāminyo.bhavanti.iti.vā.agra.gālinyo.bhavanti.iti.vā.agra.kārinyo.bhavanti.iti.vā.agra.sārinyo.bhavanti.iti.vā.aṅkanā.bhavanti.iti.vā.añcanā.bhavanti.iti.vā.api.vā.abhyañcanād.eva.syuh/[268] tāsām.eṣā.bhavati/[268]
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.