ऽऽअत्राहगोरमन्वतनामत्वस्तुरपीच्यम्। इत्थाचन्द्रमसोगृहे।ऽऽ अत्रहगोःसममंसतआदित्यरश्मयःस्वम्नामअपीच्यमपगतमपचितमपिहितमन्तर्हितम्वाअमुत्रचन्द्रमसोगृहे। गातुर्व्याख्यातह्। ऽऽगातुम्कृणवन्नुससोजनाय।ऽऽ।इत्यपिनिगमोभवति। दंसयःकर्माणिदंसयन्त्येनानि। ऽऽकुत्सायमन्मन्नह्यश्चदंसयह्।ऽऽ।इत्यपिनिगमोभवति। ऽऽसतूतावनैनमश्नोत्यंहतिह्।ऽऽ। सतुतावनएनमंहतिरश्नोत्यंहतिश्चअंहश्चअह्मुश्चहन्तेर्निरूधौपधाद्विपरीतात्। ऽऽबृहस्पतेचयसैत्पियारुम्।ऽऽ। बृहस्पति८।यच्चातयसिदेवपीयुम्पीयतिर्हिंसाकर्मा। वियुत१द्द्यावापृथिवीऔवियवनात्। ऽऽसमान्यावियुतेदूरेअन्ते।ऽऽ। समानम्सम्मानमात्रम्भवति। मात्रामानात्। दूरम्व्याख्यातम्। अन्तोअततेह्। ऋधकितिपृथक्भावस्यप्रवचनम्भवत्यथअप्यृध्नोतिअर्थेदृश्यते। ऽऽऋधकयाऋधगुताशमिस्थाह्।ऽऽ। र्ध्नुवन्नयाक्षीरृध्नुवन्नशमिस्थाइतिच। अस्याइतिचअस्यैतिचौदात्तम्प्रथमआदेशेअनुदात्तमन्वादेशे। तीव्रअर्थतरमुदात्तमल्पीयोअर्थतरमनुदात्तम्। ऽऽअस्याऊसुनौपसातयेभुवोहेऌअमानोररिवामजाश्वश्रवस्यतामजाश्व।ऽऽ। अस्यैनःसातयौपभवआलेऌअमानोअक्रुध्यन्। ररिवान्रातिरभ्यस्तह्। अजाश्वैतिपूसनमाह,।अजाश्वाअजाअजनाह्। अथअनुदात्तम्। ऽऽदीर्घायुरस्यायःपतिर्जीवातिशरदःशतम्।ऽऽ। दीर्घआयुसस्यायःपतिर्जीवतुसशरदःशतम्। शरद्शृताअस्यामोसधयोभवन्तिशीर्णाआपैतिवा। अस्यैत्यस्याइत्येतेनव्याख्यातम्।
``atrāha.gor.amanvata.nāma.tvastur.apīcyam/ itthā.candramaso.gṛhe/'' atra.ha.goḥ.samamaṃsata.āditya.raśmayaḥ.svam.nāma.apīcyam.apagatam.apacitam.apihitam.antarhitam.vā.amutra.candramaso.gṛhe/ gātur.vyākhyātah/ ``gātum.kṛṇavann.usaso.janāya/''.ity.api.nigamo.bhavati/ daṃsayaḥ.karmāṇi.daṃsayanty.enāni/ ``kutsāya.manman.nahyaś.ca.daṃsayah/''.ity.api.nigamo.bhavati/ ``sa.tūtāva.nainam.aśnoty.aṃhatih/''. sa.tutāva.na.enam.aṃhatir.aśnoty.aṃhatiś.ca.aṃhaś.ca.ahmuś.ca.hanter.nirūdha.upadhād.viparītāt/ ``bṛhaspate.cayasa.it.piyārum/''. bṛhaspati8.yac.cātayasi.deva.pīyum.pīyatir.hiṃsā.karmā/ viyuta1d.dyāvā.pṛthivī.au.viyavanāt/ ``samānyā.viyute.dūre.ante/''. samānam.sammāna.mātram.bhavati/ mātrā.mānāt/ dūram.vyākhyātam/ anto.atateh/ ṛdhak.iti.pṛthak.bhāvasya.pravacanam.bhavaty.atha.apy.ṛdhnoti.arthe.dṛśyate/ ``ṛdhakayā.ṛdhagutāśamisthāh/''. rdhnuvann.ayākṣīr.ṛdhnuvann.aśamisthā.iti.ca/ asyā.iti.ca.asya.iti.ca.udāttam.prathama.ādeśe.anudāttam.anvādeśe/ tīvra.arthataram.udāttam.alpīyo.arthataram.anudāttam/ ``asyā.ū.su.na.upa.sātaye.bhuvoheḷamāno.rarivām.ajāśva.śravasyatām.ajāśva/''. asyai.naḥ.sātaya.upabhava.āleḷamāno.akrudhyan/ rarivān.rātir.abhyastah/ ajāśva.iti.pūsanam.āha,.ajāśvā.ajā.ajanāh/ atha.anudāttam/ ``dīrghāyur.asyā.yaḥ.patir.jīvāti.śaradaḥ.śatam/''. dīrgha.āyus.asyā.yaḥ.patir.jīvatu.sa.śaradaḥ.śatam/ śarad.śṛtā.asyām.osadhayo.bhavanti.śīrṇā.āpa.iti.vā/ asya.ity.asyā.ity.etena.vyākhyātam/
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.