ऽऽत्वमग्नेद्युभिस्त्वमाशुशुक्षणिस्त्वमद्भ्यस्त्वमश्मनस्परि। त्वम्वनेभ्यस्त्वमोषधीभ्यस्त्वम्न्ङ्णाम्नृपतेजायसेशुचिह्।(ऋव्।२,१,१)ऽऽ त्वमग्नेद्युभिरहोभिस्त्वमाशुशुक्षणिराशुइतिचशुइतिचक्षिप्रनामनीभवतह्। क्षणिरुत्तरःक्षणोतेराशुशुचाक्षणोतिइतिवासनोतिइतिवा। शुक्शोचतेह्। पञ्चम्यर्थेवाप्रथमा। तथाहिवाक्यसम्योगह्। आइत्याकारौपसर्गःपुरस्ताच्चिकीर्षितजौत्तरआशुशोचयिषुरिति। शुचिःशोचतेर्ज्वलतिकर्मणह्। अयमपिइतरःशुचिरेतस्मादेव। निष्षिक्तमस्मात्पापकमितिनैरुक्ताह्। ऽऽइन्द्रआशाभ्यस्परिसर्वाभ्योअभयम्करत्।ऽऽ आशादिशोभवन्त्यासदनादाशाउपदिशोभवन्त्यभ्यशनात्। काशिर्मुष्टिःप्रकाशनान्मुष्टिर्मोचनाद्वामोषणाद्वामोहनाद्वा। ऽऽइमेचिदिन्द्ररोदसीअपारेयत्संगृभ्णामघवन्काचिरित्ते।ऽऽ इमेचिदिन्द्ररोदसीरोधसीद्यावापृथिव्यौविरोधनाद्रोधःकूलम्निरुणद्धिस्रोतह्। कूलम्रुजतेर्विपरीताल्लोष्टोअविपर्ययेणअपारेदूरपारे। यत्संगृभ्णासिमघवन्काशिस्तेमहान्। ऽऽअहस्तमिन्द्रसम्पिणक्कुणारुम्।ऽऽ अहस्तमिन्द्रकृत्वासम्पिण्डिढपरिक्वणनम्मेघम्।
``tvam.agne.dyubhis.tvam.āśuśukṣaṇis.tvam.adbhyas.tvam.aśmanas.pari/ tvam.vanebhyas.tvam.oṣadhībhyas.tvam.nṅṇām.nṛpate.jāyase.śucih/(ṛV.2,1,1)'' tvam.agne.dyubhir.ahobhis.tvam.āśuśukṣaṇir.āśu.iti.ca.śu.iti.ca.kṣipra.nāmanī.bhavatah/ kṣaṇir.uttaraḥ.kṣaṇoter.āśu.śucā.kṣaṇoti.iti.vā.sanoti.iti.vā/ śuk.śocateh/ pañcamy.arthe.vā.prathamā/ tathāhi.vākyasamyogah/ ā.ity.ākāra.upasargaḥ.purastāc.cikīrṣitaja.uttara.āśu.śocayiṣur.iti/ śuciḥ.śocater.jvalati.karmaṇah/ ayam.api.itaraḥ.śucir.etasmād.eva/ niṣṣiktam.asmāt.pāpakam.iti.nairuktāh/ ``indra.āśābhyas.pari.sarvābhyo.abhayam.karat/'' āśā.diśo.bhavanty.āsadanād.āśā.upadiśo.bhavanty.abhyaśanāt/ kāśir.muṣṭiḥ.prakāśanān.muṣṭir.mocanād.vā.moṣaṇād.vā.mohanād.vā/ ``ime.cid.indra.rodasī.apāre.yat.saṃgṛbhṇā.maghavan.kāciritte/'' ime.cid.indra.rodasī.rodhasī.dyāvāpṛthivyau.virodhanād.rodhaḥ.kūlam.niruṇaddhi.srotah/ kūlam.rujater.viparītāl.loṣṭo.aviparyayeṇa.apāre.dūrapāre/ yat.saṃgṛbhṇāsi.maghavan.kāśis.te.mahān/ ``ahastam.indra.sampiṇakkuṇārum/'' ahastam.indra.kṛtvā.sampiṇḍiḍha.parikvaṇanam.megham/
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.