ऽऽयवम्वृकेणअश्विनावपन्तेषम्दुहन्तामनुषायदस्रा। अभिदस्युम्बकुरेणाधमन्तोरुज्योतिश्चक्रथुरार्याय।(ऋव्।१,११७,२१)ऽऽ यवमिववृकेणअश्विनौनिवपन्तौ। वृकोलाङ्गलम्भवतिविकर्तनात्। लाङ्गलम्लङ्गतेर्लाङ्गूलवद्वा। लाङ्गूलम्लगतेर्लङ्गतेर्लम्बतेर्वा। अन्नम्दुहन्तौमनुष्यायदर्शनीयावभिधमन्तौदस्युम्बकुरेणज्योतिषावाउदकेनवाआर्यईश्वरपुत्रह्। बेकनाऋआःखलुकुसीदिनोभवन्तिद्विगुणकारिणोवाद्विगुणदायिनोवाद्विगुणम्कामयन्तैतिवा। ऽऽइन्द्रोविश्वान्बेकनाऋआमहर्दृशौतक्रत्वापणींरभि।ऽऽ इन्द्रोयःसर्वान्बेकनाऋआनहर्दृशःसूर्यदृशोयैमान्यहानिपश्यन्तिनपराणीतिवाभिभवतिकर्मणापणींश्चवणिजह्।
``yavam.vṛkeṇa.aśvinā.vapanteṣam.duhantā.manuṣāya.dasrā/ abhi.dasyum.bakureṇā.dhamantoru.jyotiścakrathur.āryāya/(ṛV.1,117,21)'' yavam.iva.vṛkeṇa.aśvinau.nivapantau/ vṛko.lāṅgalam.bhavati.vikartanāt/ lāṅgalam.laṅgater.lāṅgūlavad.vā/ lāṅgūlam.lagater.laṅgater.lambater.vā/ annam.duhantau.manuṣyāya.darśanīyāvabhidhamantau.dasyum.bakureṇa.jyotiṣā.vā.udakena.vā.ārya.īśvaraputrah/ bekanāṛāḥ.khalu.kusīdino.bhavanti.dviguṇakāriṇo.vā.dviguṇadāyino.vā.dviguṇam.kāmayanta.iti.vā/ ``indro.viśvānbekanāṛām.ahardṛśa.uta.kratvā.paṇīṃr.abhi/'' indro.yaḥ.sarvān.bekanāṛānahardṛśaḥ.sūryadṛśo.ya.imāny.ahāni.paśyanti.na.parāṇīti.vābhibhavati.karmaṇā.paṇīṃś.ca.vaṇijah/
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.