Library·Yāska: Nirukta·9·9.12

Yāska: Nirukta 9.12

Nir 9.12

ऽऽवनस्पतेवीद्वङ्गोहिभूयाअस्मत्सखाप्रतरनःसुवीरह्। गोभिःसम्नद्धोअसिवीऌअयस्वास्थातातेजयतुजेत्वानि।ऽऽ। वनस्पति८।दृधअङ्गोहिभवअस्मत्सखाप्रतरनःसुवीरःकल्याणवीरह्। गोभिःसम्नद्धोअसि,।वीऌअयस्वैतिसंस्तम्भस्व। आस्थातातेजयतुजेतव्यानि। दुन्दुभिरितिशब्दअनुकरणम्। द्रुमोभिन्नैतिवा। दुन्दुभ्यतेर्वास्यात्शब्दकर्मणह्। तस्यएषाभवति।

``vanaspate.vīdvaṅgo.hi.bhūyā.asmatsakhā.prataranaḥ.suvīrah/ gobhiḥ.samnaddho.asi.vīḷayasvāsthātā.te.jayatu.jetvāni/''. vanaspati8.dṛdha.aṅgo.hi.bhava.asmat.sakhā.prataranaḥ.suvīraḥ.kalyāṇa.vīrah/ gobhiḥ.samnaddho.asi,.vīḷayasva.iti.saṃstambhasva/ āsthātā.te.jayatu.jetavyāni/ dundubhir.iti.śabda.anukaraṇam/ drumo.bhinna.iti.vā/ dundubhyater.vā.syāt.śabda.karmaṇah/ tasya.eṣā.bhavati/

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Permanent address: hreem.cc/library/Nir/9.12

Cite as: Yāska: Nirukta 9.12, in HREEM (hreem.cc/library/Nir/9.12), after GRETIL, Yaska: Nirukta Based on the edition by Lakshman Sarup Input by Munoe Tokunaga (and partly M.

Edition, numbering and licence

GRETIL 1_veda/5_vedang/3_pratis/niruktau.htm — Yaska: Nirukta Based on the edition by Lakshman Sarup Input by Munoe Tokunaga (and partly M. Kobayashi) 29.7.1999 THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFERENCE PURPOSES ONLY! COPYRIGHT AND TERMS OF USAGE AS FOR SOURCE FILE. Text converted to Unicode (UTF-8). (This fi

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text