Library·Yāska: Nirukta·9·9.13

Yāska: Nirukta 9.13

Nir 9.13

ऽऽउपश्वासयपृथिवीमुतद्याम्पुरुत्रातेमनुताम्विष्ठितम्जगत्। सदुन्दुभेसजूरिन्द्रेणदेवैर्दूराद्दवीयोअपसेधशत्रून्।(ऋव्।६,४७,२९)ऽऽ उपश्वासयपृथिवीम्चदिवंश्च। बहुधातेघोसम्मन्यताम्विस्थितम्स्थावरम्जङ्गमंश्चयत्। सदुन्दुभि८।सहजोसनैन्द्रेनचदेवैश्चदूराद्दूरतरमपसेधशत्रून्। इसुधिह्। इसूनाम्निधानम्। तस्यएषाभवति।

``upa.śvāsaya.pṛthivīm.uta.dyām.purutrā.te.manutām.viṣṭhitam.jagat/ sa.dundubhe.sajūr.indreṇa.devair.dūrāddavīyo.apa.sedha.śatrūn/(ṛV.6,47,29)'' upaśvāsaya.pṛthivīm.ca.divaṃś.ca/ bahudhā.te.ghosam.manyatām.visthitam.sthāvaram.jaṅgamaṃś.ca.yat/ sa.dundubhi8.saha.josana.indrena.ca.devaiś.ca.dūrād.dūrataram.apasedha.śatrūn/ isudhih/ isūnām.nidhānam/ tasya.eṣā.bhavati/

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Permanent address: hreem.cc/library/Nir/9.13

Cite as: Yāska: Nirukta 9.13, in HREEM (hreem.cc/library/Nir/9.13), after GRETIL, Yaska: Nirukta Based on the edition by Lakshman Sarup Input by Munoe Tokunaga (and partly M.

Edition, numbering and licence

GRETIL 1_veda/5_vedang/3_pratis/niruktau.htm — Yaska: Nirukta Based on the edition by Lakshman Sarup Input by Munoe Tokunaga (and partly M. Kobayashi) 29.7.1999 THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFERENCE PURPOSES ONLY! COPYRIGHT AND TERMS OF USAGE AS FOR SOURCE FILE. Text converted to Unicode (UTF-8). (This fi

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text