ऽऽन्यक्रन्दयन्नुपयन्तएनममेहयन्वृसभम्मध्यआजेह्। तेनसूभर्वम्शतवत्सहस्रम्गवाम्मुद्गलःप्रधनेजिगाय।ऽऽ। न्यक्रन्दयन्नुपयन्तएनमितिव्याख्यातम्। अमेहयन्वृसभम्मध्यआजेराजयनस्यआजवनस्यैतिवा। तेनतम्सूभर्वम्राजानम्। भर्वतिरत्तिकर्मा। तद्वासूभर्वम्सहस्रम्गवाम्मुद्गलःप्रधनेजिगाय। प्रधनैतिसंग्रामनाम,।प्रकीर्णान्यस्मिन्धनानिभवन्ति। द्रुघनह्,।द्रुममयोघनह्। तत्रैतिहासमाचक्षते। मुद्गलोभार्म्यश्वऋषिर्वृसभंश्चद्रुघनंश्चयुक्त्वासंग्रामेव्यवहृत्यआजिम्जिगाय। तदभिवादिनीएषार्च्भवति।
``nyakrandayann.upayanta.enam.amehayan.vṛsabham.madhya.ājeh/ tena.sūbharvam.śatavat.sahasram.gavām.mudgalaḥ.pradhane.jigāya/''. nyakrandayann.upayanta.enam.iti.vyākhyātam/ amehayan.vṛsabham.madhya.ājer.ājayanasya.ājavanasya.iti.vā/ tena.tam.sūbharvam.rājānam/ bharvatir.atti.karmā/ tadvā.sūbharvam.sahasram.gavām.mudgalaḥ.pradhane.jigāya/ pradhana.iti.saṃgrāma.nāma,.prakīrṇāny.asmin.dhanāni.bhavanti/ drughanah,.drumamayo.ghanah/ tatra.itihāsam.ācakṣate/ mudgalo.bhārmyaśva.ṛṣir.vṛsabhaṃś.ca.drughanaṃś.ca.yuktvā.saṃgrāme.vyavahṛtya.ājim.jigāya/ tad.abhivādinī.eṣā.rC.bhavati/
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.