ऽऽइमम्तम्पश्यवृसभस्ययुञ्जम्कास्थायामध्येद्रुघनम्शयानम्। येनजिगायशतवत्सहस्रम्गवाम्मुद्गलःपृतनाआज्येषु।ऽऽ। इमम्तम्पश्यवृसभस्यसहयुजम्कास्थायामध्येद्रुघनम्शयानम्। येनजिगायशतवत्सहस्रम्गवाम्मुद्गलःपृतनाज्येषु। पृतनाज्यमितिसंग्रामनाम। पृतनानामजनाद्वा,।जयनाद्वा। मुद्गलोमुद्गवान्,।मुद्गगिलोवा,।मदनम्गिलतिइतिवा,।मदम्गिलोवा,।मुदम्गिलोवा। भार्म्यश्वोभृम्यश्वस्यपुत्रह्। भृम्यश्वोभृमि१प्ऽअस्यअश्वाह्,।अश्वभरनाद्वा। पितुःइत्यन्ननाम। पातेर्वा,।पिबतेर्वा,।प्ययतेर्वा। तस्यएषाभवति।
``imam.tam.paśya.vṛsabhasya.yuñjam.kāsthāyā.madhye.drughanam.śayānam/ yena.jigāya.śatavat.sahasram.gavām.mudgalaḥ.pṛtanā.ājyeṣu/''. imam.tam.paśya.vṛsabhasya.saha.yujam.kāsthāyā.madhye.drughanam.śayānam/ yena.jigāya.śatavat.sahasram.gavām.mudgalaḥ.pṛtanājyeṣu/ pṛtanājyam.iti.saṃgrāma.nāma/ pṛtanānām.ajanād.vā,.jayanād.vā/ mudgalo.mudgavān,.mudga.gilo.vā,.madanam.gilati.iti.vā,.madam.gilo.vā,.mudam.gilo.vā/ bhārmyaśvo.bhṛmyaśvasya.putrah/ bhṛmyaśvo.bhṛmi1p'asya.aśvāh,.aśva.bharanād.vā/ pituḥ.ity.anna.nāma/ pāter.vā,.pibater.vā,.pyayater.vā/ tasya.eṣā.bhavati/
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.