क्अ इ,२२६।२-१८ रो इइ,९६-९८ इत् गोण्याः न इति वक्तव्यम् । गोण्याः न इति एव वक्तव्यम् । न अर्थः इत्त्वेन । का रूपसिद्धिः : पञ्चगोणिः , दशगोणिः । ह्रस्वता हि विधीयते । ह्रस्वत्वम् अत्र विधीयते : गोस्त्रियोः उपसर्जनस्य इति । इति वा वचने तावत् । इत् इति वा उच्येत न इति वा कः नु अत्र विशेषः । मात्रार्थम् वा कृतम् भवेत् । अथ वा मात्रार्थम् इदम् वक्तव्यम् : गोणीमात्रम् इदम् गोणिः । अपरः आह : गोण्याः इत्त्वम् प्रकरणात् । अशिष्यम् गोण्याः इत्त्वम् । किम् कारणम् । प्रकरणात् । प्रकृतम् ह्रस्वत्वम् । ह्रस्वः इति वर्तते । ननु सूच्याः । सूच्याद्यर्थम् अथ अपि वा । सूच्याद्यर्थम् इदम् द्रष्टव्यम् : पञ्चसूचिः , दशसूचीः । इत् गोण्याः न इति वक्तव्यम् ह्रस्वता हि विधीयते । इति वा वचने तावत् । मात्रार्थम् वा कृतम् भवेत् ॥ गोण्याः इत्त्वम् प्रकरणात् । सूच्याद्यर्थम् अथ अपि वा ।
KA I,226.2-18 Ro II,96-98 it goṇyāḥ na iti vaktavyam . goṇyāḥ na iti eva vaktavyam . na arthaḥ ittvena . kā rūpasiddhiḥ : pañcagoṇiḥ , daśagoṇiḥ . hrasvatā hi vidhīyate . hrasvatvam atra vidhīyate : gostriyoḥ upasarjanasya iti . iti vā vacane tāvat . it iti vā ucyeta na iti vā kaḥ nu atra viśeṣaḥ . mātrārtham vā kṛtam bhavet . atha vā mātrārtham idam vaktavyam : goṇīmātram idam goṇiḥ . aparaḥ āha : goṇyāḥ ittvam prakaraṇāt . aśiṣyam goṇyāḥ ittvam . kim kāraṇam . prakaraṇāt . prakṛtam hrasvatvam . hrasvaḥ iti vartate . nanu sūcyāḥ . sūcyādyartham atha api vā . sūcyādyartham idam draṣṭavyam : pañcasūciḥ , daśasūcīḥ . it goṇyāḥ na iti vaktavyam hrasvatā hi vidhīyate | iti vā vacane tāvat . mātrārtham vā kṛtam bhavet || goṇyāḥ ittvam prakaraṇāt . sūcyādyartham atha api vā .
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.