क्अ इ,२८३।१७-२२ रो इइ,२५८-२५९ तृतीयायुक्तात् इति किमर्थम् । उभौ लोकौ चञ्चरसि इमम् च अमुम् च देवल । तृतीयायुक्तात् इति उच्यमाने अपि अत्र प्राप्नोति । अत्र अपि हि तृतीयया योगः । एवम् तर्हि तृतीयायुक्तात् इति उच्यते सर्वत्र च तृतीयया योगः । तत्र प्रकर्षगतिः विज्ञास्यते : साधीयः यत्र तृतीयया योगः इति । क्व च साधीयः । यत्र तृतीयया योगः श्रूयते ।
KA I,283.17-22 Ro II,258-259 tṛtīyāyuktāt iti kimartham . ubhau lokau cañcarasi imam ca amum ca devala . tṛtīyāyuktāt iti ucyamāne api atra prāpnoti . atra api hi tṛtīyayā yogaḥ . evam tarhi tṛtīyāyuktāt iti ucyate sarvatra ca tṛtīyayā yogaḥ . tatra prakarṣagatiḥ vijñāsyate : sādhīyaḥ yatra tṛtīyayā yogaḥ iti . kva ca sādhīyaḥ . yatra tṛtīyayā yogaḥ śrūyate .
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.