क्अ इइ,१०४।१४-१७ रो इइइ,२३८ अप्रणिकर्तृके इति वक्तव्यम् । इह मा भूत् । नगरघातः हस्ती । यदि अप्रणिकर्तृके इति उच्यते शशघ्नी शकुनिः इति न सिध्यति । अस्तु तर्हि अमनुष्यकर्तृके इति एव । कथम् नगरघातः हस्ती । कृत्यल्युटः बहुलम् इति एवम् अत्र अण् भविष्यति ।
KA II,104.14-17 Ro III,238 apraṇikartṛke iti vaktavyam . iha mā bhūt . nagaraghātaḥ hastī . yadi apraṇikartṛke iti ucyate śaśaghnī śakuniḥ iti na sidhyati . astu tarhi amanuṣyakartṛke iti eva . katham nagaraghātaḥ hastī . kṛtyalyuṭaḥ bahulam iti evam atra aṇ bhaviṣyati .
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.