क्अ इइ,१५९।१६-२०१।२ रो इइइ,३५० क्षिप्रवचने लृअः आशंसावचने लिङ् विप्रतिषेधेन । क्षिप्रवचने लृअः आशंसावचने लिङ् भवति विप्रतिषेधेन । क्षिप्रवचने लृट् भवति इति अस्य अवकाशः । उपाध्यायः चेत् आगतः क्षिप्रम् अध्येष्यामहे । आशंसावचबे लिङ् भवति इति अस्य अवकाशः । उपाध्यायः चेत् आगतः आशंसे युक्तः अधीयीय । इह उभयम् प्राप्नोति । उपाध्यायः चेत् आगतः आशंसे क्षिप्रम् अधीयीय । लिङ् भवति विप्रतिषेधेन ।
KA II,159.16-201.2 Ro III,350 kṣipravacane lṛaḥ āśaṃsāvacane liṅ vipratiṣedhena . kṣipravacane lṛaḥ āśaṃsāvacane liṅ bhavati vipratiṣedhena . kṣipravacane lṛṭ bhavati iti asya avakāśaḥ . upādhyāyaḥ cet āgataḥ kṣipram adhyeṣyāmahe . āśaṃsāvacabe liṅ bhavati iti asya avakāśaḥ . upādhyāyaḥ cet āgataḥ āśaṃse yuktaḥ adhīyīya . iha ubhayam prāpnoti . upādhyāyaḥ cet āgataḥ āśaṃse kṣipram adhīyīya . liṅ bhavati vipratiṣedhena .
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.