क्अ इइ,१५१।२१-१५२।६ रो इइइ,३३७ स्त्रियाम् क्तिन् आबादिभ्यः च । स्त्रियाम् क्तिन् इति अत्र आबादिभ्यः च इति वक्तव्यम् । आप्तिः राद्धिः दीप्तिः । निष्ठायाम् वा सेटः अकारवचनात् सिद्धम् । अथ वा निष्ठायाम् सेटः अकारः भवति इति वक्तव्यम् । यदि निष्ठायाम् सेटः अकारः भवति इति उच्यते स्रंसा ध्वंसा इति न सिध्यति । स्रस्तिः ध्वस्तिः इति प्राप्नोति । किम् पुनः इदम् परिगणनम् त्रयः एव आबादयः आहोस्वित् उदाहरणमात्रम् । किम् च अतः । यदि परिगणनम् भेदः भवति । अथ उदाहरणमात्रम् न अस्ति भेदः । स्रस्ति ध्वस्तिः इति एव भवितव्यम् ।
KA II,151.21-152.6 Ro III,337 striyām ktin ābādibhyaḥ ca . striyām ktin iti atra ābādibhyaḥ ca iti vaktavyam . āptiḥ rāddhiḥ dīptiḥ . niṣṭhāyām vā seṭaḥ akāravacanāt siddham . atha vā niṣṭhāyām seṭaḥ akāraḥ bhavati iti vaktavyam . yadi niṣṭhāyām seṭaḥ akāraḥ bhavati iti ucyate sraṃsā dhvaṃsā iti na sidhyati . srastiḥ dhvastiḥ iti prāpnoti . kim punaḥ idam parigaṇanam trayaḥ eva ābādayaḥ āhosvit udāharaṇamātram . kim ca ataḥ . yadi parigaṇanam bhedaḥ bhavati . atha udāharaṇamātram na asti bhedaḥ . srasti dhvastiḥ iti eva bhavitavyam .
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.