क्अ इइ,२५९।२-६ रो इइइ,६०४ आरग्वचनम् अनर्थकम् रका सिद्धत्वात् । आरग्वचनम् अनर्थकम् । किम् कारणम् । रका सिद्धत्वात् । गोधा आकारान्ता रक् च प्रत्ययः । एवम् तर्हि सिद्धे सति यत् आरकम् शास्ति तत् ज्ञापयति आचार्यः अन्येभ्यः अपि अयम् भवति इति । किम् एतस्य ज्ञापने प्रयोजनम् । मौण्डारः जाण्डारः पाण्डारः इति एतत् सिद्धम् भवति इति ।
KA II,259.2-6 Ro III,604 āragvacanam anarthakam rakā siddhatvāt . āragvacanam anarthakam . kim kāraṇam . rakā siddhatvāt . godhā ākārāntā rak ca pratyayaḥ . evam tarhi siddhe sati yat ārakam śāsti tat jñāpayati ācāryaḥ anyebhyaḥ api ayam bhavati iti . kim etasya jñāpane prayojanam . mauṇḍāraḥ jāṇḍāraḥ pāṇḍāraḥ iti etat siddham bhavati iti .
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.