क्अ इइ,२६६।१७-२० रो इइइ,६२०-६२१ अन्यग्रहणम् किमर्थम् । भ्रातरि इति वर्तते । सपिण्डमात्रे यथा स्यात् । अथ स्थविरतरग्रहणम् किमर्थम् । उभयतः विशिष्टे यथा स्यात् स्थानतः वयस्तः च । अथ जीवति इति वर्तमाने पुनः जीवतिग्रहणम् किमर्थम् । जीवतः जीवति यथा स्यात् मृते मा भूत् । मृते हि मार्ग्यः मृतः इति एव भवितव्यम् ।
KA II,266.17-20 Ro III,620-621 anyagrahaṇam kimartham . bhrātari iti vartate . sapiṇḍamātre yathā syāt . atha sthavirataragrahaṇam kimartham . ubhayataḥ viśiṣṭe yathā syāt sthānataḥ vayastaḥ ca . atha jīvati iti vartamāne punaḥ jīvatigrahaṇam kimartham . jīvataḥ jīvati yathā syāt mṛte mā bhūt . mṛte hi mārgyaḥ mṛtaḥ iti eva bhavitavyam .
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.