क्अ इइ,२२०।१४-२२१।४ रो इइइ,५१०-५११ हिमारण्ययोः महत्त्वे । हिमारण्ययोः महत्त्वे इति वक्तव्यम् । महत् हिमम् हिमानी । महत् अरण्यम् अरण्यानी । यवात् दोषे । यवात् दोषे इति वक्तव्यम् । दुष्टः यवः यवानी । यवनात् लिप्याम् । यवनात् लिप्याम् इति वक्तव्यम् । यवनानी लिपिः । उपाध्यायमातुलाभ्याम् वा । उपाध्यायमातुलाभ्याम् वा इति वक्तव्यम् । उपाध्यायी उपाध्यायानी । मातुली मातुलानी । मुद्गलात् छन्दसि लित् च । मुद्गलात् छन्दसि लित् च इति वक्तव्यम् । रथीः अभूत् मुद्गलानी । आचार्यात् अणत्वम् च । आचार्यात् अणत्वम् च इति वक्तव्यम् । आचार्यानी । आर्यक्षत्रियाभ्याम् वा । आर्यक्षत्रियाभ्याम् वा इति वक्तव्यम् । आर्या आर्याणी । क्षत्रिया क्षत्रियाणी ।
KA II,220.14-221.4 Ro III,510-511 himāraṇyayoḥ mahattve . himāraṇyayoḥ mahattve iti vaktavyam . mahat himam himānī . mahat araṇyam araṇyānī . yavāt doṣe . yavāt doṣe iti vaktavyam . duṣṭaḥ yavaḥ yavānī . yavanāt lipyām . yavanāt lipyām iti vaktavyam . yavanānī lipiḥ . upādhyāyamātulābhyām vā . upādhyāyamātulābhyām vā iti vaktavyam . upādhyāyī upādhyāyānī . mātulī mātulānī . mudgalāt chandasi lit ca . mudgalāt chandasi lit ca iti vaktavyam . rathīḥ abhūt mudgalānī . ācāryāt aṇatvam ca . ācāryāt aṇatvam ca iti vaktavyam . ācāryānī . āryakṣatriyābhyām vā . āryakṣatriyābhyām vā iti vaktavyam . āryā āryāṇī . kṣatriyā kṣatriyāṇī .
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.