क्अ इइ,२२१।१४-२२२।६ रो इइइ,५१२-५१३ अन्तोदात्ते जातप्रतिषेधः । अन्तोदात्ते जातस्य प्रतिषेधः वक्तव्यः । दन्तजाता स्तनजाता । पाणिगृहीत्यादीनाम् विशेषे । पाणिगृहीत्यादीनाम् विशेषे इति वक्तव्यम् । पाणिन्गृहीती इति भार्या । यस्य यथा कथम् चित् पाणिः गृह्यते पाणिगृहीता सा भवति । बहुलम् तणि । बहुलम् तणि इति वक्तव्यम् । किम् इदम् तणि इति । सञ्ज्ञाच्छन्दसोः ग्रहणम् । किम् प्रयोजनम् । प्रबद्धविलूनाद्यर्थम् । प्रबद्धविलूनी प्रबद्धविलूना । अन्तोदात्तात् अबहुनञ्सुकालसुखादिपूर्वात् । अन्तोदात्तात् अबहुनञ्सुकालसुखादिपूर्वात् इति वक्तव्यम् । बहु । बहुकृता । नञ् । अकृता । सु । सुकृता । काल । मासजाता संवत्सरजाता । सुखादि । सुखजाता दुःखजाता । जातिपूर्वात् वा । अथ वा जातिपूर्वात् इति वक्तव्यम् ।
KA II,221.14-222.6 Ro III,512-513 antodātte jātapratiṣedhaḥ . antodātte jātasya pratiṣedhaḥ vaktavyaḥ . dantajātā stanajātā . pāṇigṛhītyādīnām viśeṣe . pāṇigṛhītyādīnām viśeṣe iti vaktavyam . pāṇingṛhītī iti bhāryā . yasya yathā katham cit pāṇiḥ gṛhyate pāṇigṛhītā sā bhavati . bahulam taṇi . bahulam taṇi iti vaktavyam . kim idam taṇi iti . sañjñācchandasoḥ grahaṇam . kim prayojanam . prabaddhavilūnādyartham . prabaddhavilūnī prabaddhavilūnā . antodāttāt abahunañsukālasukhādipūrvāt . antodāttāt abahunañsukālasukhādipūrvāt iti vaktavyam . bahu . bahukṛtā . nañ . akṛtā . su . sukṛtā . kāla . māsajātā saṃvatsarajātā . sukhādi . sukhajātā duḥkhajātā . jātipūrvāt vā . atha vā jātipūrvāt iti vaktavyam .
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.