क्अ इइ,२२५।२७-२२६।६ रो इइइ,५२२-५२३ अयोपधात् इति किमर्थम् । इभ्या क्षत्रिया । अत्यल्पम् इदम् उच्यते अयोपधात् इति । अकोपधात् इति अपि वक्तव्यम् इह अपि यथा : स्यात् । चटका मूषिका इति । यदि अकोपधात् इति उच्यते काकी कोकी शुकी इति न सिध्यति । अस्तु तर्हि अयोपधात् इति एव । कथम् चटका मूषिका इति । अजादिषु पाठः कर्तव्यः ।
KA II,225.27-226.6 Ro III,522-523 ayopadhāt iti kimartham . ibhyā kṣatriyā . atyalpam idam ucyate ayopadhāt iti . akopadhāt iti api vaktavyam iha api yathā : syāt . caṭakā mūṣikā iti . yadi akopadhāt iti ucyate kākī kokī śukī iti na sidhyati . astu tarhi ayopadhāt iti eva . katham caṭakā mūṣikā iti . ajādiṣu pāṭhaḥ kartavyaḥ .
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.