क्अ इइ,३०३।१८-३०४।५ रो इइइ,६९२-६९३ श्वसः तुटि आदेशानुपपत्तिः अनादित्वात् । श्वसः तुटि कृते आदेशानुपपत्तिः । किम् कारणम् । अनादित्वात् । तुटि कृते अनादित्वात् आदेशः न प्राप्नोति । एवम् तर्हि पूर्वान्तः करिष्यते । पूर्वान्ते कप्रतिषेधः । यदि पूर्वान्तः कादेशस्य प्रतिषेधः वक्तव्यः । शौवस्तिकम् । तान्तात् इति कादेशः प्राप्नोति । अस्तु तर्हि परादिः । ननु च उक्तम् श्वसः तुटि आदेशानुपपत्तिः अनादित्वात् इति । सिद्धम् तु आदिष्टस्य तुड्वचनात् । सिद्धम् एतत् । कथम् । तुड् आदिष्टस्य इति वक्तव्यम् । अथ वा चेन सन्नियोगः करिष्यते । तुट् च । किम् च । यत् च अन्यत् प्राप्नोति । किम् च अन्यत् प्राप्नोति । आदेशः ।
KA II,303.18-304.5 Ro III,692-693 śvasaḥ tuṭi ādeśānupapattiḥ anāditvāt . śvasaḥ tuṭi kṛte ādeśānupapattiḥ . kim kāraṇam . anāditvāt . tuṭi kṛte anāditvāt ādeśaḥ na prāpnoti . evam tarhi pūrvāntaḥ kariṣyate . pūrvānte kapratiṣedhaḥ . yadi pūrvāntaḥ kādeśasya pratiṣedhaḥ vaktavyaḥ . śauvastikam . tāntāt iti kādeśaḥ prāpnoti . astu tarhi parādiḥ . nanu ca uktam śvasaḥ tuṭi ādeśānupapattiḥ anāditvāt iti . siddham tu ādiṣṭasya tuḍvacanāt . siddham etat . katham . tuḍ ādiṣṭasya iti vaktavyam . atha vā cena sanniyogaḥ kariṣyate . tuṭ ca . kim ca . yat ca anyat prāpnoti . kim ca anyat prāpnoti . ādeśaḥ .
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.